martes, 11 de marzo de 2008
No dar un palo al agua
Semana 11. 71/295
Eutimio.
La expresión “no dar un palo al agua”, alusiva al holgazán que merodea, ocioso, sin saber qué hacer y sin procurarse un trabajo que pudiera distraerlo es expresión marinera, en cuyo lenguaje se llaman “palos” a los mástiles y también a los remos: no dar un palo al agua es no remar, dejar que la barca sea llevada por el propio impulso de la corriente o del viento, de ahí que también exista la variante “no dar palos al viento”, en alusión a no aprovechar su fuerza en las velas.
No dar palo, o palada, al agua es tanto como mostrarse insolidario con el resto de los traineros, escurrir el bulto, llamarse a andana.
.- Todas las "Historias extra-ordinarias"
.- Todos los capítulos de "Tantos hombres y tan poco tiempo"
Eutimio.
La expresión “no dar un palo al agua”, alusiva al holgazán que merodea, ocioso, sin saber qué hacer y sin procurarse un trabajo que pudiera distraerlo es expresión marinera, en cuyo lenguaje se llaman “palos” a los mástiles y también a los remos: no dar un palo al agua es no remar, dejar que la barca sea llevada por el propio impulso de la corriente o del viento, de ahí que también exista la variante “no dar palos al viento”, en alusión a no aprovechar su fuerza en las velas.
No dar palo, o palada, al agua es tanto como mostrarse insolidario con el resto de los traineros, escurrir el bulto, llamarse a andana.
.- Todas las "Historias extra-ordinarias"
.- Todos los capítulos de "Tantos hombres y tan poco tiempo"
Comentarios
Añadir comentario
... y en el último capítulo de "tantos hombres y tan poco tiempo":
